lunes, 26 de junio de 2017

ALMUERZO POR EL MES DE LA ITALIANIDAD EN LA ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA

  El domingo 25 de junio se llevó a cabo en la sede de la Asociación Abruzzese de Ensenada el almuerzo en conmemoración por el mes de la Italianidad. En esta ocasión los casi 100 invitados pudieron disfrutar de la exquisita comida casera preparada por los miembros de Comisión Directiva: tablas de fiambres, tallarines a la bolognesa, postre helado, café y masas secas. 
  La jornada contó con las actuaciones de lujo de nuestro tenor Emiliano Varelli acompañado por la excelentísima soprano Virginia Giorgio, quienes como duetto interpretaron temas clásicos: “Vivo per lei”, “The prayer”,”Amigos para siempre” y como broche de oro “Libiamo ne' lieti calicide” de La Traviata de Giuseppe Verdi, en donde ambos cantantes líricos pudieron demostrar todo su virtuosismo.
  Nuevamente la comunidad italiana de la región estrechó sus lazos en la Asociación Abruzzese de Ensenada


Salón preparado para recibir a los invitados


Invitados disfrutando de la comida casera


Salsa bolognesa


Tablas de fiambre


Tallarines al pesto


La soprano Virginia Giorgio y el tenor Emiliano Varelli en duetto

Invitados bailando

Invitados bailando


Invitados bailando

martes, 20 de junio de 2017

MES DE LA ITALIANIDAD - TALLARINADA ABRUZZESA


  El domingo 25 de junio a las 12.30 hs. los invitamos a participar del almuerzo que realizaremos en el marco del mes de la italianidad. Será en la sede de nuestra Institución (Independencia n°731 e/ Chile y Bolivia) y constará de una entrada con crostolis salados y tabla de fiambres, como primer plato tallarines a la bolognesa y de postre helado, con bebida libre. Los esperamos!!!

Reservas al tel 4694043 (Mingo Marraffini) o 4633960 (Nelda Bologna)

domingo, 4 de junio de 2017

FESTEJOS POR EL 71°ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA ITALIANA

   Como cada año este domingo 4 de junio se llevaron acabo los festejos por el aniversario de la constitución de la República de Italia. La jornada comenzó a las 10 hs. en la Plaza Italia de la ciudad de La Plata, en donde autoridades municipales, consulares y de las asociaciones regionales italianas rindieron homenaje en el Monumento alla fratellanza.            Luego, como ya es tradición, los presentes recorrieron caminando 6 cuadras hasta Plaza San Martín, lugar en el cual la Federación de Instituciones Italianas realizó su reconocimiento.

  Una vez finalizados los actos protocolares los festejos continuaron con el almuerzo aniversario en el Salón del Circulo Campano en el barrio de Los Hornos. Los presentes disfrutaron de las tablas de fiambres, los ravioles a la bolognesa y de carnes a la parrilla con ensalada, bailando luego de la comida hasta bien entrada la tarde.
   Al finalizar esta emocionante celebración se realizó el brindis aniversario.

Homenaje del Municipio de La Plata a la República de Italia en el Monumento alla Fratellanza


Homenaje de la Federación de Instituciones Italianas en Plaza San Martín de la Ciudad de La Plata


Miembros destacados de la colectividad italiana de La Plata, de izquierda a derecha, Graziano Berardi (Asociación Abruzzese de Ensenada), Nela Giovagnini y Juan Ducis (Círculo Toscano de La Plata)


Miembros de Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada, de izquierda a derecha, Graziano Berardi (Tesorero), Giuseppe Marraffini (Presidente) y Roberto Berardi (Vicepresidente)


De izquierda a derecha, Nela Giovagnini, Giuseppe Marraffini y Graziano Berardi


Familia Bologna


De izquierda a derecha, Nicolás Rucci (Comites La Plata), Daniel Gasparetti (Presidente de FAILAP), Julio Garro (Intendente Municipal de La Plata) y Giacopo Foti (Cónsul de Italia en La Plata)


De izquierda a derecha, Giuseppe Marraffini, Roberto Berardi y Lalo De Blasis


Entrada: tabla de fiambres


Primer plato: ravioles a la bolognesa


Primer plato: ravioles a la bolognesa


Segundo plato: carnes a la parrilla con ensalada


Postre: helado


Danzas típicas, tarantella

sábado, 3 de junio de 2017

3 DE JUNIO - DÍA DEL INMIGRANTE ITALIANO EN ARGENTINA



   A través de la ley Nacional N° 24561 en 1995, se estableció como el Día del Inmigrante Italiano, en reconocimiento a aquellos que con valor, trabajo y sacrificio, trabajaron por la grandeza de la Argentina. Se eligió esta fecha por ser el día del nacimiento de Manuel Belgrano, como un homenaje a los italianos que han enriquecido el patrimonio espiritual y material de la Patria Argentina.
  Entre aquellas familias de inmigrantes, la historia destaca a la conformada por Don Domingo Belgrano Pérez, nacido en Oneglia ( Liguria,Italia ), llegado de Buenos Aires previo paso por España y Doña María Josefa González, hogar en el cual nació el 3 de junio de 1770 Manuel José Joaquín del Corazón de Jesús Belgrano, creador de la Bandera Nacional.
   En Argentina seguimos festejando el Día del Inmigrante italiano. Es un día festivo porque quienes somos descendientes de aquellos que tomaron la decisión de dejar su país nos sentimos argentinos, pero orgullosos de nuestros antepasados.
  Sabemos que la decisión de emigrar que tuvieron nuestros padres y abuelos fue una decisión mayormente movida por la necesidad. Edmundo De Amicis, en su libro “Sobre el Océano”, un emigrante lo dice claramente: “Mi emigro per magnar” (“Emigro para comer”). Lo cierto, es que Italia sufrió entre fines del S XIX y comienzos del XX la mayor diáspora conocida en ese país. 14 millones de italianos migraron en el nombrado período.
   De ellos, casi 3 millones vinieron a Argentina. En ningún lado la migración italiana marcó culturalmente y a fuego a una Nación como en Argentina. El lenguaje, la comida, la música, las costumbres…todo muestra la influencia de la cultura italiana. El aporte que esos inmigrantes hicieron fue parte de esa Argentina que se encontraba entre los primeros países del mundo a principios del siglo XIX.
   A pesar de lo duro de la migración y de las injusticias que sabemos se cometieron, un párrafo de una carta de un inmigrante a su familia decía: “Aquí, del más rico al más pobre, todos viven de carne, pan y minestra todos los días, y los días de fiesta todos beben alegremente y hasta el más pobre tiene cincuenta liras en el bolsillo. Nadie se descubre delante de los ricos y se puede hablar con cualquiera. Son muy afables y respetuosos, y tienen mejor corazón que ciertos canallas de Italia. A mi parecer, es bueno emigrar”. (De Girolamo Bonesso, en Colonia Esperanza (1888)”)

viernes, 2 de junio de 2017

71° ANIVERSARIO DE LA REPÚBLICA ITALIANA


   La Fiesta de la República es una jornada de festejo nacional en Italia, en la cual se conmemora el nacimiento de la República Italiana. Se celebra el 2 de junio de cada año en alusión al referéndum constitucional de 1946, en donde el pueblo italiano decidió a favor de la república como forma de gobierno por sobre la monarquía.