lunes, 28 de diciembre de 2015

FELIZ AÑO NUEVO 2016!!!!!

     La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada les desea a todos sus socios y amigos un Feliz Año Nuevo!!!...por un 2016 pleno, en el cual podamos llevar a cabo todos nuestros proyectos, engrandeciendo a nuestra querida Institución.


viernes, 18 de diciembre de 2015

AUGURI DI BUON NATALE 2015!!!!!

      La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada les desea a todos sus socios y amigos muy Felices Fiestas...augurando que el 2016 encuentre unida a la familia Italiana de Argentina, mancomunando esfuerzos para continuar con la labor tan importante de mantener fuertes nuestras raíces. 





domingo, 13 de diciembre de 2015

CENA DESPEDIDA DE AÑO 2015

     Una noche de fiesta vivió la familia italiana de la Región en la Asociación Abruzzese de Ensenada, despidiendo el año 2015 en la tradicional Cena de Fin de Año. Los 80 invitados disfrutaron de pizzas caseras, empanadas artesanales, helados y pan dulce. 
     Asimismo, en el transcurso de la velada no faltaron las canzonettas y los bailes típicos de Italia animados por todos presentes.
   Al finalizar la noche se realizó un brindis por un Feliz 2016, augurando los mejores deseos para la Colectividad Italiana de Argentina.


Invitados durante la cena


Invitados disfrutando de las pizzas 


Invitados en nuestro salón, de fondo las banderas italiana y argentina hermanas 


De izquierda a derecha, Nelda Bologna, Lucia Bologna, Nicola Berardi, Domenico Marraffini, Filomena Bologna, Giuseppe Marraffini y Vincenzo Di Crocce cantando "Reginella Campagnola"


De izquierda a derecha, José Giangrecco, Lalo De Blasis y Roberto Berardi 


De izquierda a derecha, Rogelio Ruiz, Nelda Bologna y nuestro presidente Giuseppino Marraffini


AMASANDO PIZZAS PARA LA CENA DESPEDIDA DE AÑO 2015

   El sábado 12 por la tarde estuvimos en nuestra Sede de la calle Independencia cocinando las casi 60 pizzas que deleitarán a nuestros invitados en la Cena Despedida de Año 2015. 
   Desde muy temprano Lalo De Blasis comenzó a armar las masas y los bollos, para luego realizar las prepizzas. Asimismo, la Comisión Directiva a pleno estuvo realizando los preparativos necesarios en el salón que por la noche recibiría a los 80 invitados.

  
Lalo De Blasis amasando 


Lalo De Blasis amasando 


Bollos leudando


Prepizzas estiradas leudando


Prepizzas en el horno


Prepizzas cocidas




martes, 8 de diciembre de 2015

CURSOS DE IDIOMA ITALIANO 2016

     


      Se encuentra abierta la inscripción para los cursos de lengua italiana en los niveles inicial, medio, avanzado y conversación. Para informes e inscripción comunicarse a través de los siguientes medios:

Asociación Abruzzese de Ensenada
Independencia N°731, Ensenada
Tels   (221) 4694043 – (221) 4693960
Whatsapp  (221) 4197523
Mail   abruzzoensenada@hotmail.com
Web   www.abruzzoensenada.blogspot.com.ar
Face   Abruzzeses de Ensenada
Twitter  @AbruzzoEnsenada
Google+  Asociación Abruzzese de Ensenada
Pinterest  abruzzoensenada
Instagram  Asociacion Abruzzese Ensenada



sábado, 5 de diciembre de 2015

ENTREGA DE DIPLOMAS 2015 - ESCUELA DE IDIOMA ITALIANO DE LA ASOCIACIÓN

         El sábado 5 de diciembre se hizo entrega de los diplomas a los alumnos de lengua italiana que culminaron los niveles inicial, medio y avanzado en la Escuela de Idioma de la Asociación Abruzzese de Ensenada. Asimismo, culminada la ceremonia, los alumnos fueron agasajados con un lunch, en el cual no faltaron las anécdotas y las canciones típicas italianas.

El presidente Giuseppe Marraffini junto a las profesoras, Sara Lenzi (izquierda) y Ethel Zalloecheverría (derecha)


Los alumnos en la ceremonia de entrega de diplomas


Olga Costa (centro)


Graciela Dalcin (centro)


Marina Di Petto (centro)


Renata Spinelli Sanchez (centro)


Fabiana Sanchez (centro)


Valentina Tozzi (centro)


Sofia Spinelli Sanchez (centro)


Giuseppe Marraffini junto a la profesora Ethel Zalloecheverría 


Giuseppe Marraffini junto a la profesora Sara Lenzi 


Alumnos de la Escuela de Italiano


Lunch de agazajo


Brindis 



domingo, 29 de noviembre de 2015

REUNIÓN DE LA FEDERACIÓN DE INSTITUCIONES ABRUZZESAS DE ARGENTINA - FEDAMO

     El día sábado 28 de noviembre se realizó la última reunión del año de la FEDAMO en la Sede de la Asociación Italiana Raíces Abruzzesas Argentinas de San Isidro. Dicha reunión contó con la presencia de Instituciones Abruzzesas de Bahía Blanca, BalcarceBerazategui
Campana, Ensenada, José C. Paz, Mendoza, San Isidro, San Martín y San Nicolás. En la misma se discutieron temas concernientes al funcionamiento de la Federación, así como proyectos a futuro que permitan seguir difundiendo la cultura abruzzesa en Argentina. Como cierre de la jornada los paesanos de San Isidro agasajaron a los presentes con una típica comida italiana: fiambres, escabeches, pastas all'uso nostro, pollo a la parrilla y helado, todo muy bien acompañado de un buen vino tinto.



Sede de la Asociación Italiana Raíces Abruzzesas Argentinas de San Isidro



Miembros de las Asociaciones Abruzzesas que participaron de la reunión de FEDAMO


Reunión


Comisión Directiva de FEDAMO


Salón preparado para la cena 


Spaghetti all'uso nostro preparados por los paesanos de San Isidro


Luego de la cena los presentes disfrutaron de canciones típicas acompañadas por el acordeón


sábado, 14 de noviembre de 2015

BECAS PARA EL ESTUDIO DE LENGUA ITALIANA - BORSE DI STUDIO DI LENGUA ITALIANA

     El Instituto de Lengua y Cultura Italiana EDULINGUA con Sede en San Severino Marche (Regione Marche, Italia) otorga a través de la Asociación Abruzzese de Ensenada cuatro becas de Estudio para el Ciclo Lectivo correspondiente al año 2016:

- una beca de estudio con el 50% de descuento de 4 semanas, que incluye curso intensivo, alojamiento, excursiones y actividades recreativas y culturales.

- dos becas de estudio con el 50% de descuento de 2 semanas, que incluye curso intensivo, alojamiento, excursiones y actividades recreativas y culturales.

- una beca de estudio con el 50% de descuento de 1 semana, que incluye curso intensivo, alojamiento, excursiones y actividades recreativas y culturales.

Para mayor información contactarse al correo electrónico abruzzoensenada@hotmail.com 


lunes, 21 de septiembre de 2015

FIESTA 27° ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA

    Como ocurre cada año la Fiesta Aniversario de la Asociación Abruzzese de Ensenada reunió a la familia italiana de la Región, confirmando una vez más que es uno de los eventos más convocantes de la colectividad. 
   Los festejos se iniciaron cerca de las 12.30 horas cuando empezaron a llegar los primeros invitados al Salón de la Cámara de Comercio de Ensenada. Luego de las palabras del Cónsul Sr. Iacopo Foti y de los himnos de Argentina e Italia llegó el antipasto, ensalada rusa con fiambres, los spaghetti alla bolognese, y como segundo plato porchetta con ensalada. El almuerzo estuvo acompañado con el espectáculo de tango de Martín Muñoz, con las canciones del Coro Amici degli Appennini y el dúo conformado por Matías Levy y Rodrigo Sanchez Viamonte quienes ejecutaron canciones típicas italianas. Luego del postre, helado de chocolate y crema, comenzó el baile al ritmo de cumbias y tarantellas.
    Al finalizar la tarde los miembros de Comisión Directiva soplaron las velitas y se hizo el brindis con todos los invitados que auguraron muchos años más para la Asociación.
     Los festejos se extendieron hasta las 18.30 hs. cuando se retiraron los últimos invitados, quedando todos muy contentos, prometiendo volver el año próximo.



Torta 27° Aniversario


Torta 27° Aniversario


La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada soplando las velitas


La Comisión Directiva cortando la torta junto Cónsul Iacopo Foti 


La Comisión Directiva junto a la torta aniversario



El talentoso artista ensenadense Martín Muñoz deleitando con sus tangos a los invitados 


Martín Muñoz, junto al "Tano" Tolomeo en bandoneón y Aldo Vallejos en guitarra  


Pareja de invitados bailando al ritmo de tango durante la actuación de Martín Muñoz


Invitados disfrutando de la fiesta


Invitados disfrutando de la fiesta


Invitados durante la Fiesta Aniversario


El Coro Amici degli Appennini cantando


El dúo conformado por Matías Levy y Rodrigo Sanchez Viamonte cantando canciones típicas italinas 


Invitados bailando 


Invitados bailando, haciendo el trencito


Estandarte de la Institución junto a la Torta Aniversario


Fuente de spaghetti alla bolognese