sábado, 27 de diciembre de 2014
miércoles, 24 de diciembre de 2014
sábado, 20 de diciembre de 2014
RECONOCIMIENTO DE LA ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA PARA EL SOCIO AGUSTÍN DÍAZ
La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada felicita al socio Agustín Díaz por los logros deportivos obtenidos en Remo durante el año 2014. Asimismo quiere resaltar la calidad humana de Agustín, cuyos valores enaltecen a nuestra Institución.
Durante el año 2014 obtuvo medalla de oro en los Juegos Odesur de Valparaíso (Chile), medalla de bronce en el Festival Deportivo Panamericano de México, 4° puesto en el Mundial de Remo en Amsterdam (Holanda).Todos estos logros le valieron el reconocimiento deportivo, obteniendo el Olimpia de Plata 2014 al Remo y el Premio "Abanderado del Deporte" entregado por la Dirección de Deporte de la Municipalidad de Ensenada.
Agustín levantando el Olimpia de Plata 2014 en Remo
Reconocimiento de la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Ensenada como "Abanderado del Deporte"
Agustín Díaz en plena competencia
domingo, 14 de diciembre de 2014
ENTREGA DE DIPLOMAS A ALUMNOS DE IDIOMA ITALIANO 2014
El día viernes 12 de diciembre se hizo entrega de los diplomas a los alumnos de Idioma Italiano 2014. En la Ceremonia estuvieron presentes miembros de Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada, profesores, alumnos junto a familiares y amigos.
Asimismo luego de la Ceremonia los presentes fueron agasajados con una recepción de mesas saladas y dulces, finalizando la velada con un brindis en honor a los alumnos que finalizaron sus Ciclos.
Cabe destacar que actualmente se dictan en la Asociación Cursos de Idioma Italiano en los niveles inicial, medio y avanzado, inaugurándose el año próximo un nivel para aquellos que ya pasaron por los niveles mencionados. Para informes e inscripción comunicarse a los tels. 4694043 (Mingo) - 4693960 (Nelda), a través de Facebook (abruzzeses de Ensenada) o correo electrónico (abruzzoensenada@hotmail.com).
Miembros de Comisión Directiva, profesores y alumnos en la entrega de diplomas de Idioma Italiano 2014 de la Asociación Abruzzese de Ensenada
La Prof. Claudia Toricini (tercera comenzando desde la izquierda) junto a alumnas y miembros de Comisión Directiva
De izquierda a derecha: Mingo Marrafini, Griselda Gotelli, Fabiana Sanchez, Carla y Lara Spinelli
Profesores, alumnos y miembros de Comisión Directiva
viernes, 5 de diciembre de 2014
ENTREGA DEL PREMIO "FUERTE BARRAGÁN 2014"
El día miércoles 3 de diciembre en el Centro Cultural "La Vieja Estación" la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Ensenada realizó la Ceremonia de entrega del Premio "Fuerte Barragán 2014". Dicho Premio se otorga a personalidades de la Cultura en reconocimiento a su labor Cultural y Comunitaria, siendo los nominados presentados por las Instituciones de la Ciudad de Ensenada.
En la presente edición la Asociación Abruzzese de Ensenada nominó a cuatro personalidades:
El Sr. Domingo Marraffini por su actividad cultural en torno a la colectividad italiana.
La Sra. Filomena Bologna como mujer destacada en su labor cultural.
La escritora Sra. Alcira Cufré por su valioso aporte en la difusión de las historias de inmigrantes.
El Arquitecto Sr. Roberto Berardi por su trabajo en la inclusión de personas con capacidades diferentes.
De izquierda a derecha: el Director de Cultura de Ensenada Prof. Carlos Ferrari, el Intendente de Ensenada Sr. Mario Secco, la Sra. Filomena Bologna, el Sr. Domingo Marraffini, el Presidente del Consejo Deliberante de Ensenada Sr. Luis Blasetti, la Subdirectora de Cultura de Ensenada Sra. Gabriela Fernández
La escritora Sra. Alcira Cufré recibiendo su diploma de reconociemiento
El Arquitecto Sr. Roberto Berardi con su diploma de nominado a los premios "Fuerte Barragán 2014"
El Sr. José Marraffini junto al Sr. Mingo Marraffini miembros destacados de la Asociación Abruzzese de Ensenada
martes, 2 de diciembre de 2014
RECHAZO AL RECORTE PRESUPUESTARIO DE LOS PATRONATOS
Desde la Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada expresamos nuestro más enérgico rechazo al 40% de recorte sobre el presupuesto de los Patronatos realizado por el gobierno italiano de Matteo Renzi. El financiamiento de dichas organizaciones proviene de partidas presupuestarias del Instituto de Previsión Social Italiano y del Ministerio de Trabajo.
Los Patronatos constituyen asociaciones sin fines de lucro que brindan asesoramiento y gestionan los trámites de Previsión y Seguridad Social a la comunidad de ciudadanos italianos residentes en el país y sus descendientes. Asimismo son organismos de consulta ante trámites Consulares, como la obtención de la Doble Ciudadanía.
En Argentina existen siete Patronatos que colaboran con los Consulados Generales:
- Patronato ACLI
- Patronato ENASCO, en la Ciudad de La Plata ubicado en Diag. 73 N°1555, 1° piso, tel. 221-4242331.
- Patronato INAS, en la Ciudad de la Plata ubicado en calle 45 N°764, tel. 221-4894664. http://argentina.inas.it/sedes/la-plata/
- Patronato INCA, en la Ciudad de la Plata ubicado en calle 48 N°845, tel. 221-4830545.
- Patronato ENAS
- Patronato ITAL-UIL, en la Ciudad de la Plata ubicado en calle 41 N°735, 221-4237282.
- Patronato SIAS
De más está decir que a partir de dicho recorte presupuestario los Patronatos deberán enfrentar la difícil situación de llevar adelante sus funciones con escasos recursos, quedando al límite de sus posibilidades operativas.
viernes, 21 de noviembre de 2014
IMPORTANTE - NUEVO CRONOGRAMA PARA ELECCIONES DEL COMITES
El Consiglio dei Ministri aprobó un Proyecto de Ley que establece un nuevo cronograma para las Elecciones del COMITES, la fecha límite para la emisión del voto es el 17 de abril de 2015, mientras que el nuevo plazo para la presentación de la solicitud de inclusión en la lista de elector es el 18 de marzo de 2015.
Una vez más desde la Asociación Abruzzese de Ensenada invitamos a todas aquellas personas que cumplan con los requisitos a que participen del acto eleccionario debido a la importancia que tiene el COMITES para los italianos residentes en el extranjero.
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
Una vez más desde la Asociación Abruzzese de Ensenada invitamos a todas aquellas personas que cumplan con los requisitos a que participen del acto eleccionario debido a la importancia que tiene el COMITES para los italianos residentes en el extranjero.
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
sábado, 15 de noviembre de 2014
JORNADA CULTURAL - 22 DE NOVIEMBRE
Jornada Cultural
Asociación Abruzzese de
Ensenada
Presenta
Presenta
Orquesta del Servicio Penitenciario
Directora Prof. Raquel Kehoe
Subdirector Prof. Gustavo Morabito
Directora Prof. Raquel Kehoe
Subdirector Prof. Gustavo Morabito
Ejecutando un repertorio de Música Italiana Lírica y Contemporánea
Sábado 22 de
noviembre a las 19:30hs. Parque Almirante Brown -
Ensenada
San Martín e/ Uruguay y Paraguay
San Martín e/ Uruguay y Paraguay
lunes, 10 de noviembre de 2014
FIESTA 26° ANIVERSARIO DE LA ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA
Como cada año la Fiesta Aniversario de la Asociación Abruzzese de Ensenada reunió a la familia italiana de la Región, confirmando una vez más que es uno de los eventos más convocantes de la colectividad.
Los festejos se iniciaron cerca de las 12.30 horas cuando comenzaron a llegar los primeros invitados al Salón de la Cámara de Comercio de Ensenada. Luego de las palabras del Cónsul Sr. Iacopo Foti y de los himnos de Argentina e Italia llegó el antipasto, Arrosticini con ensalada primavera, el primo piatto, los spaghetti alla bolognese con la receta especial de Filo Bologna, y como secondo piatto porchetta con ensalada. El almuerzo estuvo acompañado con el show del dúo Senza Catene y el espectáculo de tango de Martín Muñoz. Luego del postre, helado de chocolate y crema, se armó el baile al ritmo de las canciones de Senza Catene. Al finalizar la tarde los miembros de Comisión Directiva soplaron las velitas y se hizo el brindis con todos los invitados que auguraron muchos años más para la Asociación.
Los festejos se extendieron hasta las 19.00 hs. cuando se retiraron los últimos invitados, quedando todos muy contentos, prometiendo volver el año próximo.
Salón de la Cámara de Comercio de Ensenada al momento de comenzar la Fiesta Aniversario
Mesa lista para recibir a los invitados
Invitados durante el festejo
El Cónsul de Italia Sr. Iacopo Foti
El Director de Cultura de la Ciudad de Ensenada Sr, Carlos Ferrari
La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese soplando las velitas del 26° Aniversario
Torta 26° Aniversario
Filomena Bologna y José Marraffini, socios fundadores de la Asociación Abruzzese de Ensenada
Invitados bailando al ritmo de Senza Catene
domingo, 26 de octubre de 2014
VISITA DEL CÓNSUL IACOPO FOTI A LA ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA
El Sábado 25 de octubre el Cónsul General de Italia en La Plata, Sr. Iacopo Foti, visitó nuestra Sede en la Ciudad de Ensenada. El almuerzo de agasajo, típico asado criollo, le permitió al Cónsul conocer nuestra Institución, así como nuestras actividades y proyectos. Es para destacar como el Sr. Foti mostró interés en las actividades culturales, poniendo especial énfasis en las clases de idioma italiano.
La jornada se extendió hasta bien entrada la tarde en un ambiente ameno y distendido, entre charlas y anécdotas, dejando el Sr. Cónsul una grata impresión por su sencillez y apertura. Al momento de partir prometió volver en una futura visita.
El Cónsul Iacopo Foti junto a integrantes de la Comisión Directiva y socios de la Asociación Abruzzese de Ensenada, de izquierda a derecha: Tony Bologna, Donato Mignogna, Rosana Bologna, José Bucciante, Nelda Bologna, Filomena Bologna, Iacopo Foti, Griselda Gotelli, Graziano Berardi, Mingo Marraffini, la escritora Alcira Cufré, Filomena Cianciosi y José Marraffini.
El Cónsul en la parrilla de nuestra Asociación junto a los costillares
El presidente de la Asociación Abruzzese de Ensenada José Bucciante, el Cónsul Iacopo Foti y el 1° Vocal Titular Graziano Berardi.
La mesa en nuestro Salón lista para agasajar al Cónsul
De izquierda a derecha: Tony Bologna, Donato Mignogna, Rosana Bologna, José Bucciante, Nelda Bologna, Filomena Bologna, Iacopo Foti, Griselda Gotelli, Graziano Berardi, Mingo Marraffini, la escritora Alcira Cufré, Filomena Cianciosi, José Marraffini y Fabio Marraffini
miércoles, 22 de octubre de 2014
ALMUERZO 26° ANIVERSARIO
MENÚ
ANTIPASTI..............Arrosticini con ensalada rusa
PRIMO PIATTO.........Spaghetti alla Bolognese
SECONDO PIATTO.....Porchetta con ensalda de hojas verdes
POSTRE..................Helado
Torta Aniversario y brindis
Reservas 221-4694043 (Mingo Marraffini) / 221-4693960 (Nelda Bologna)
domingo, 19 de octubre de 2014
FELIZ DÍA MAMMA!!!!
La Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada les desea un Feliz Día a todas las madres!!
jueves, 16 de octubre de 2014
ELECCIONES DEL COMITES - ITALIANI IN MOVIMIENTO
La Asociación Abruzzese de Ensenada comunica su apoyo a los candidatos de la lista "ITALIANI IN MOVIMIENTO" en las próximas elecciones para la renovación de miembros del COMITES. En la misma participan dos integrantes de nuestra Comisión Directiva, Graziano Berardi y Roberto Berardi.
ITALIANI IN MOVIMIENTO
1- MORETTI, Nicolás
2- GRANATA, Cosme Antonio
3- DE LUCA, Juan Martín
4- GIOVANIGNI, Nélida Catalina
5- DUCIS ROTH, Juan Manuel
6- RIQUELME, Ángel Eduardo
7- FORMOSO, Graciela Irma
8- CONSTANTINIS, Renato
9- SCODELLARO, David
10- VAZZA, Alejandro
11- CATANZARO MISIUK, Roxana
12- BERARDI, Roberto Nino
13- MANGINI, Guillermo Horacio
14- MARTINEZ, María Cristina
15- MIGNOGNA, Donato
16- BERARDI, Graziano
Si sos ciudadano italiano y te interesa participar en las elecciones comunicate a la brevedad con nuestra Institución (tels. 4694043 / 4693960) para que puedas acceder a la información necesaria sobre los requisitos.
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
ITALIANI IN MOVIMIENTO
1- MORETTI, Nicolás
2- GRANATA, Cosme Antonio
3- DE LUCA, Juan Martín
4- GIOVANIGNI, Nélida Catalina
5- DUCIS ROTH, Juan Manuel
6- RIQUELME, Ángel Eduardo
7- FORMOSO, Graciela Irma
8- CONSTANTINIS, Renato
9- SCODELLARO, David
10- VAZZA, Alejandro
11- CATANZARO MISIUK, Roxana
12- BERARDI, Roberto Nino
13- MANGINI, Guillermo Horacio
14- MARTINEZ, María Cristina
15- MIGNOGNA, Donato
16- BERARDI, Graziano
Si sos ciudadano italiano y te interesa participar en las elecciones comunicate a la brevedad con nuestra Institución (tels. 4694043 / 4693960) para que puedas acceder a la información necesaria sobre los requisitos.
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
miércoles, 8 de octubre de 2014
ENTREVISTA AL CÓNSUL GENERAL IACOPO FOTI SOBRE ELECCIONES DEL COMITES 2014
En el siguiente enlace compartimos una entrevista al Cónsul General Iacopo Foti en un diario de la Ciudad de La Plata, en ella informa sobre el COMITES y las próximas elecciones para renovar los integrantes del mismo.
http://www.diagonales.com/sociedad/215869-mas-de-90-mil-italianos-pueden-votar-para-renovar-el-comites.html
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
http://www.diagonales.com/sociedad/215869-mas-de-90-mil-italianos-pueden-votar-para-renovar-el-comites.html
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
viernes, 3 de octubre de 2014
ELECCIONES DEL COMITES 2014
La Asociación Abruzzese de Ensenada comunica a los ciudadanos italianos residentes en la Circunscripción La Plata que el día 19 de diciembre de 2014 se realizará la Elección para la renovación del COMITES
¿Qué es el COMITES?
El COMITES de italianos en el extranjero es el órgano representativo de la comunidad italiana que reside fuera del país.
¿Cuáles son sus funciones?
Tiene como funciones principales la promoción de iniciativas sobre cuestiones relacionadas con la vida social y cultural, la asistencia social y la educación, la formación profesional, las actividades recreativas, deportivas y de ocio de la comunidad italiana residente en cada circunscripción.
Los miembros del COMITES serán elegidos por cinco años y no reciben remuneración por su actividad.
¿Quiénes pueden votar?
Están habilitados a votar aquellos ciudadanos italianos (con DNI o pasaporte italiano) mayores de 18 años, que tienen al menos 6 meses de residencia en la Circunscripción Consular La Plata.
¿Cómo votar?
Para poder votar es obligatorio presentar una solicitud de admisión a la votación que se puede descargar en el siguiente link:
http://www.conslaplata.esteri.it/NR/rdonlyres/16E3CB9C-D547-4D20-A930-235F411242DE/66322/ModuloITA.pdf
Una vez que el interesado haya completado y firmado el formulario deberá adjuntarle una fotocopia de DNI o de pasaporte italiano y enviarlo por correo postal o llevarlo en persona al Consulado Italiano de La Plata (Calle 48 N°869, tel.221-4395500). La fecha límite para solicitar requerimiento de voto es el 19 de noviembre de 2014.
Los ciudadanos que hayan enviado la solicitud de participación electoral (y que el Consulado considere que cumple con los requisitos) recibirán a través del correo un sobre con el material electoral y una hoja informativa que ilustra como votar. El interesado deberá enviar el voto en un sobre tan pronto como le sea posible, ya que se recibirán hasta 24 horas antes del día fijado para la votación (19 de diciembre de 2014).
¿CÓMO VOTAR EN LAS ELECCIONES DE COMITES 2015?
Es muy importante que todos aquellos que estén en condiciones de votar se acerquen y participen, ya que quienes resulten electos en el COMITES serán quienes nos representen ante las autoridades diplomáticas - consulares.
lunes, 8 de septiembre de 2014
ASOCIACIÓN ABRUZZESE DE ENSENADA - "ITALIA PARA TODOS 2014"
Hall del Pasaje "Dardo Rocha" con el escenario de "Italia para todos 2014" de fondo
Stand de la Asociación Abruzzese de Ensenada en "Italia para Todos 2014"
Menú de la Asociación Abruzzese de Ensenada
De izquierda a derecha miembros de la Comisión Directiva: Marcelo Perugini, Rosana Bologna y Nelda Bologna
De izquierda a derecha miembros de la Comisión Directiva: Marcelo Perugini, Rosana Bologna, Graziano Berardi, Nelda Bologna, Griselda Gotelli y Estela Liberatore
Nelda Bologna con la Porchetta (uno de los éxitos de "Italia para todos 2014")
De izquierda a derecha: Filomena Cianciosi, Nelda Bologna, la escritora Sra. María D'Alessandro, el Presidente de la Asociación Abruzzese de Ensenada José Bucciante, la Vicepresidente Miriam Castillo
Los hermanos Berardi, Graziano y Roberto
La joven socia de la Asociación Abruzzese de Ensenada Emilia Berardi
COCINANDO - ITALIA PARA TODOS 2014
Lalo De Blasis poniendo la Porchetta en el horno.
La carne de otras 3 patas (aprox. 26 kilos en total) se usó para preparar los 250 Arrosticini.
Cada pincho lleva cubos de carne de cerdo, cebolla, morrón rojo y verde
Tanda de Arrosticini listos para entrar al horno
jueves, 4 de septiembre de 2014
INMIGRANTE DESTACADO 2014
El día Jueves 4 de Septiembre ante la presencia de más de 150 invitados, el Sr. Intendente de la Ciudad de La Plata, Pablo Bruera, el Sr. Subsecretario de Entidades y Colectividades, Mauricio Castro y el Sr. Cónsul Italiano en la Ciudad de La Plata, Iacopo Foti, fueron homenajeados los Inmigrantes destacados del año 2014.
Es para resaltar el merecido reconocimiento para nuestro querido José Marraffini, socio fundador de la Asociación Abruzzese de Ensenada, quien a través de su participación en la Institución y en FAILAP trabaja incansablemente para mantener viva la cultura Italiana en nuestra región.
De izquierda a derecha: Sr. Cónsul de Italia, Iacopo Foti; Sr. José Marraffini; Sra. María del Carmen Di Lorenzo; Sr. Secretario de Entidades y Colectividades, Mauricio Castro
José Marraffini
jueves, 28 de agosto de 2014
MENÚ "ITALIA PARA TODOS 2014"
Asociación Abruzzese de Ensenada
Menú “Italia para Todos 2014”
Menú “Italia para Todos 2014”
Antipasti
Arrosticini: Pinchos de carne de
cerdo, acompañados con verduras asadas (cebollas, ajo, morrón rojo y verde).
Primo piatto
Porchetta: Carne de cerdo perfumada con hierbas (romero, hinojo salvaje, ajo y salvia) marinada con aceite de oliva
extra virgen y vino blanco seco,
cocinada a fuego lento.
Dolci
Cicerchiata: Dulce típico de Abruzzo preparado con bolitas
de masa, unidas con un baño de miel.
Pizzelle: Galletitas aromatizadas
con anís que pueden acompañarse con miel y almendras, mermeladas o cremas. Ideal para acompañar el café.
martes, 12 de agosto de 2014
CIUDADANÍA ITALIANA
El Gobierno de Italia acaba de realizar cambios en la tramitación de la ciudadanía a través del Decreto Ley del 24 de Abril de 2014, n. 66 (convertido, con
modificaciones, por la ley 23 Junio 2014 n. 89). El mismo declara que a partir de su entrada en vigencia quienes quieran tramitar la ciudadanía italiana deberán abonar 300 Euros. En
nombre de nuestros más de 600 socios, la Comisión Directiva de la Asociación Abruzzese de Ensenada rechaza el contenido de dicha norma
en un todo. Los argumentos esgrimidos en el citado decreto demuestran un
avasallamiento a los derechos adquiridos de ciudadanía, el cual es un derecho
constitucional inextinguible que tienen
los hijos y nietos de italianos desde su nacimiento.
Asimismo el contenido de la Norma genera una injusta desigualdad entre quienes pueden y no pagar dicho monto, más aún en los países latinoamericanos donde 300 Euros es una suma de dinero importante.
Por todo esto exigimos la derogación del Decreto inmediatamente, volviendo a la situación anterior cuando dicho trámite estaba eximido de pago alguno.
Asociación Abruzzese de Ensenada
lunes, 11 de agosto de 2014
Suscribirse a:
Entradas (Atom)